Exemples d'utilisation de "introduciendo" en espagnol

<>
La mayoría de los grandes bancos están introduciendo este sistema. The majority of big banks are introducing this system.
¿Cuándo se introdujeron las papas en Japón? When were potatoes introduced into Japan?
Introduzca la información en el ordenador. Enter the information into the computer.
Introduzca la tarjeta y marque Insert card and dial
El café fue introducido a Europa desde Oriente medio. Coffee was introduced into Europe from Arabia.
La contraseña que ha introducido no es válida. The password you have entered is invalid.
La secretaria introdujo la carta en el sobre. The secretary inserted the letter in the envelope.
Introducir ideas democráticas en aquel país será un proceso lento. Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
Pienso que es el momento perfecto para introducir este producto. I think the time is right to introduce this product.
Esta decisión cambió la historia de Nepal dado que introdujo la democracia. This decision changed Nepal’s history for it introduced democracy.
De estas, el taoísmo es una religión autóctona, las otras han sido introducidas desde tierras foráneas. Of these, Taoism is a native religion, the others having been introduced from foreign lands.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !