Exemples d'utilisation de "lados" en espagnol

<>
Un hexágono tiene seis lados. An hexagon has six sides.
Un cuadrado tiene cuatro lados. A square has four sides.
Un cuadrado tiene cuatro lados iguales. A square has four equal sides.
Tom solo escucha los lados B. Tom only listens to B-sides.
Tom quiere oír ambos lados de la historia. Tom wants to hear both sides of the story.
Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos. The opposite sides of a parallelogram are parallel.
Los lados opuestos de un rectángulo son paralelos. The opposite sides of a rectangle are parallel.
Si una figura tiene tres lados, es un triángulo. If a figure has three sides, it is a triangle.
En ambos lados matan a hombres, mujeres y niños. Men, women and children on both sides were killed.
Japón es un país rodeado del mar por todos lados. Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
Tom dice que podemos aparcar en los dos lados de la calle. Tom says we can park on either side of the street.
Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución. After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.
¡Ojalá estuviera a tu lado! I wish I were by your side!
¿Del lado de quién estás? Whose side are you?
Al otro lado del ascensor. On the other side of the lift.
Todos tienen su lado débil. Every man has his weak side.
Acampamos al lado del lago. We camped on the side of the lake.
Él se sentó a mi lado. He sat down by my side.
Quiero que estés a mi lado. I want you to be by my side.
Del otro lado de la calle. On the other side of the street.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !