Exemples d'utilisation de "le" en espagnol

<>
A quien cuida la peseta nunca le falta un duro Look after the pennies, and the pounds will look after themselves
¿A quién le gusta Tony? Who likes Tony?
A Tom le gusta divertirse. Tom likes to have fun.
Al gato le gusta dormir. The cat likes sleeping.
¿Qué le pasó a Tom? What happened to Tom?
A Tom no le gusto. Tom doesn't like me.
¿Le queda bien el abrigo? Does the coat fit well?
A Tom le gusta tejer. Tom likes to knit.
Le temo a las alturas. I am afraid of heights.
Tom le teme al compromiso. Tom is afraid of commitment.
¡No le temas al demonio! Do not fear the devil!
¿Le pago a la dependienta? Do I pay the salesgirl?
Le ruego que me disculpe. Pray forgive me!
No le pongas demasiada sal. Don't add too much salt.
No le agrado a Tom. Tom doesn't like me.
¿A quién le gusta Sachiko? Who likes Sachiko?
Mary le ayudó a Tom. Mary helped Tom.
¿A quién le importa eso? Who cares about that?
A Mary le falta tacto. Mary is lacking in delicacy.
A Tom le encanta cantar. Tom loves singing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !