Exemples d'utilisation de "llegar" en espagnol

<>
afficher
Él puede llegar a ser jugador de béisbol He may become a baseball player.
Estudió día y noche para llegar a ser abogado. He studied day and night so that he might become a lawyer.
¿Se puede llegar en bicicleta? Is it within cycling distance?
Corrí para llegar a tiempo. To be on time, I ran.
¿Cuánto se demora en llegar? How long does the trip take?
John debería llegar en cualquier momento. John should be here any minute now.
Salí temprano para no llegar tarde. I left early so as not to be late.
Ella le acusó de llegar tarde. She accused him of being late.
Disculpas a todos por llegar tarde. I am sorry to all of you for being late.
Ella le regañó por llegar tarde. She scolded him for being late.
Tom no pretendía llegar tan tarde. Tom didn't mean to be so late.
Seguimos parados hasta llegar a Osaka. We kept standing all the way to Osaka.
Corre, o vas a llegar tarde. Run, or else you'll be late.
Tom podría llegar unos minutos tarde. Tom may be a few minutes late.
No debes llegar tarde a la escuela. You must not be late for school.
Él me preguntó cómo llegar al museo. He asked me the way to the museum.
Deberías llegar a tiempo si sales ahora. You ought to be on time if you start now.
Ella tiende a llegar tarde al colegio. She tends to be late for school.
Todo tiene que llegar a un fin. All things must have an end.
Los estudiantes deberían intentar no llegar tarde. Students should try not to be late.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger