Sentence examples of "llegar" in Spanish with translation "come"

<>
show all
Acaba de llegar a casa. He has just come home.
Necesitamos llegar a un acuerdo. We need to come to an agreement.
El bus debe llegar pronto. The bus should be coming soon.
Acabo de llegar del colegio. I have just come back from school.
Ellos acaban de llegar del colegio. They came home from school just now.
¡Date prisa! Vamos a llegar tarde. Come on! We're going to be late.
Por favor, perdóneme por llegar tarde. Please pardon me for coming late.
Mary acaba de llegar a casa. Mary has just come home.
Es muy malo no llegar a tiempo. Not coming on time is very bad.
Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde. I must offer you an apology for coming late.
Eché una siesta tras llegar a casa. I took a doze after coming home.
Mi hermano acaba de llegar de Kobe. My brother has just come home from Kobe.
Al llegar a casa, mis hermanas estaban cocinando. My sisters were cooking when I came home.
Más vale llegar a tiempo que en convidado First come, first served
Tom acaba de llegar a casa ahora mismo. Tom came home just now.
Él acababa de llegar a casa cuando llamé. He had just come home when I called.
La nieve se derritió al llegar la primavera. The snow melted away when spring came.
No consiguieron llegar a tiempo por culpa del atasco. They failed to come on time owing to the traffic jam.
Castigaron a mi hermana mayor por llegar tarde a casa anoche. My older sister was grounded for coming home too late last night.
Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil. Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download