Exemples d'utilisation de "madurez para la lectura" en espagnol
En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota.
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
La lectura especial fue pospuesta hasta el siguiente día debido al mal tiempo.
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
El sacerdote dijo que este libro podría ser dañino para la juventud.
The priest said that this book could be harmful to youth.
De niño yo era adicto a la lectura de cuentos policiales.
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
Cualquiera que no esté dispuesto a leer no comprende el placer de la lectura.
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
La lectura es la clase de hábito que no se pierde una vez adquirido.
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
Es una palabra para la que me gustaría encontrar una sustituta.
It's a word I'd like to find a substitute for.
El significado de la vida para la mayoría de las personas se reduce a tres letras: CCD - comer, cagar y dormir.
The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.
La tele fue tan ruidosa que no pude concentrarme en la lectura.
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité