Exemples d'utilisation de "mal casamiento" en espagnol

<>
Hace mal tiempo. It is bad weather.
Por favor acepten nuestras sinceras felicitaciones por el casamiento de su hijo. Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Tom es un mal cocinero. Tom is a bad cook.
Mi padre no está a favor de nuestro casamiento, porque John todavía no tiene trabajo. My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo. An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
Pusimos las fotos de nuestro casamiento en Facebook. We uploaded the pictures from our wedding on Facebook.
La mujer es el mal del hombre. A woman is the woe of man.
Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento. Father will never approve of my marriage.
La mierda huele mal. The shit smells bad.
Guarde el vestido en la caja después del casamiento. Put away the dress in the box after the wedding.
Este restaurante está mal administrado. This restaurant is badly managed.
Nunca hablo mal de nadie. I never speak poorly of anyone.
A buen fin no hay mal principio. All's well that ends well.
Me estaban tratando tan mal que simplemente me perdí. They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
Yo no estaba contento con tu mal comportamiento. I was not pleased by your rude behavior.
Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal. I came to the conclusion that something was wrong.
El Mal de Alzheimer afecta principalmente a personas mayores de 60 años. Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years.
¡Todo lo que hago está mal! Whatever I do is always wrong!
Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina. If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Me parece que algo va mal. It seems to me that something is wrong.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !