Exemples d'utilisation de "mejorar" en espagnol

<>
Trata de mejorar tu inglés. Try to improve your English.
No tardará mucho en mejorar. It will not be long before he gets better.
Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores. He helped to ameliorate the living conditions of working men.
Para mejorar el medio ambiente. In order to improve the environment.
Pensé que las cosas iban a mejorar. I thought things would get better.
Sería difícil mejorar este plan. This plan can hardly be improved upon.
Mary lee para mejorar su mente. Mary reads to improve her mind.
Deberías esforzarte para mejorar tu inglés. You must endeavor to improve your English.
Él trata de mejorar su inglés. He tries to improve his English.
Me gustaría mejorar mi pronunciación del inglés. I would like to improve my English pronunciation.
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés. I made use of every opportunity to improve my English.
Tan solo quiero mejorar tanto como pueda. I just want to improve as much as I can.
Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés. You can improve your English if you try.
La compañía está tratando de mejorar su imagen. The company is trying to improve its image.
Me gustaría encontrar la manera de mejorar mi memoria. I'd like to find a way to improve my memory.
El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas. Garlic is used to improve the taste of food.
Si querías mejorar tu español, no tendrías que haber venido a Chile. If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.
¿Exactamente qué método usaste para mejorar tanto tu mandarín en tan poco tiempo? Exactly what method did you use to improve your Mandarin in such a short space of time?
Es hora de que empecemos a pensar en cómo podemos mejorar la situación. It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Si quieres mejorar tu inglés, deberías ir a los países donde se habla. If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !