Exemples d'utilisation de "mismo" en espagnol avec la traduction "myself"

<>
afficher
Me veo a mi mismo. I see myself.
Me avergüenzo de mí mismo. I am ashamed of myself.
Quiero verlo por mi mismo. I want to see it for myself.
Yo mismo hice esta cucha. I made this kennel by myself.
Tengo vergüenza de mí mismo. I am ashamed of myself.
Debo ser honesto conmigo mismo. I must be true to myself.
Hice esta comida yo mismo. I made this food myself.
Yo mismo repararé esa máquina. I myself will repair that machine.
Me equivoqué acerca de mí mismo. I was wrong about myself.
Sólo puedo hablar por mí mismo. I can only speak for myself.
Sólo puedo hablar de mí mismo. I can only speak for myself.
Estaba equivocado acerca de mí mismo. I was wrong about myself.
Tengo que cuidar más de mí mismo. I have to pay more attention to myself.
Yo mismo no podría haberlo dicho mejor. I couldn't have said it any better myself.
Estoy acostumbrado a cocinar para mí mismo. I'm used to cooking for myself.
¡No me puedo oír a mi mismo! I can't hear myself!
De hecho, yo mismo acabo de llegar. As a matter of fact, I've only just arrived myself.
La próxima vez lo haré yo mismo. Next time, I'll do it myself.
Me odio a mí mismo y quiero morirme. I hate myself and I want to die.
"¿Qué debería hacer?" me dije a mí mismo. "What shall I do?" I said to myself.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger