Exemples d'utilisation de "montar en cólera" en espagnol

<>
Ardía en cólera. He was burning with his anger.
Ella aprendió a montar en bicicleta el año pasado. She learned to ride a bicycle last year.
La niña pequeña no sabe montar en bicicleta. The little girl is not capable of riding a bicycle.
Ella no sabe montar en bicicleta. She can't ride a bicycle.
Bill sabe montar en bicicleta. Bill can ride a bicycle.
Guardemos un momento de silencio por todos aquellos que están atascados en un embotellamiento de camino al gimnasio para montar en la bicicleta estática. Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle.
A todos nos gusta montar en bici. We all like cycling.
La vida es como montar en bicicleta: para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote. Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Aprendí a montar en bicicleta cuando tenía seis años. I learned how to ride a bike when I was six years old.
Suelo montar en bici los fines de semana. I use to ride my bike on weekends.
Tom le preguntó a Mary si quería montar en su caballo. Tom asked Mary if she wanted to ride his horse.
Tom montó el caballo sin silla de montar. Tom rode the horse bareback.
El cólera no es común en Japón. Cholera is uncommon in Japan.
Yo también sé montar a caballo. I can ride a horse, too.
El niño, al ver una mariposa, comenzó a correr tras ella, provocando así la cólera de su madre que le había ordenado que se quedase quieto mientras ella cotilleaba con la vecina. The boy, upon seeing a butterfly, proceeded to run after it, provoking the anger of his mother, who had ordered him to stay quiet while she gossiped with the lady next door.
No puedes montar a un caballo. You can't ride a horse.
Él no pudo contener su cólera ni un segundo más. He couldn't hold his temper any longer.
¿Sabes montar a caballo? Can you ride a horse?
A Tom le tuvieron que dar una inyección para el cólera. Tom had to get a cholera shot.
Debo montar una bicicleta. I must ride a bicycle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !