Exemples d'utilisation de "muchos" en espagnol

<>
Muchos idiomas utilizan palabras inglesas. Many languages use English words.
Muchos cariños para los niños. Much love to the children.
No me sé muchos chistes. I don't know a lot of jokes.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes. He used to try very hard to get straight As.
Muchos grandes hombres pasaron penurias durante su juventud. Many great men went through hardship during their youth.
Hay muchos huevos en esa caja. There are lots of eggs in that box.
Nápoles reúne a muchos turistas. Naples gathers many tourists.
Hay muchos muebles en el cuarto. There is much furniture in the room.
Muchos soldados fueron asesinados aquí. A lot of soldiers were killed here.
India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años. India was governed by Great Britain for many years.
Viajar al extranjero tiene muchos beneficios. There are lots of benefits from travelling abroad.
Muchos asistieron a la reunión. The meeting was attended by many.
Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España. After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Muchos chicos persiguieron al conejo. A lot of boys ran after the rabbit.
Muchos prominentes pensadores que fueron desconocidos en vida se hicieron famosos después de su muerte. Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
Hay muchos animales en el parque. There are lots of animals in the park.
Muchos estadounidenses no tenían trabajo. Many Americans did not have jobs.
Es bueno leer muchos libros. Reading a lot of books is a good thing.
La mayoría vinieron de Europa, pero muchos vinieron también de América Latina, Asia, África, Australia y Canadá. The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
En Venecia siempre hay muchos turistas. In Venice, there are always lots of tourists.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !