Exemples d'utilisation de "nada" en espagnol

<>
afficher
Antes que nada, debo decir esto. First of all, I must say this.
Antes de nada, debemos despedir al cocinero. First of all, we must dismiss the cook.
Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria. First of all, learn the formula by heart.
Antes que nada, deberías conversarlo con tus padres. First of all, you should talk it over with your parents.
Antes que nada, tienes que leer este libro. First of all, you have to read this book.
Antes de nada, apréndete la fórmula de cabeza. First of all, learn the formula by heart.
Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba. First of all, we have to put your design to the test.
Uno será juzgado por su apariencia antes que nada. One will be judged by one's appearance first of all.
No bebas nada de alcohol. Don't drink any alcohol.
Tom no durmió nada anoche. Tom didn't sleep a wink last night.
Nada puede ocurrir sin esfuerzo. Nobody is able to succeed without endurance.
Tom no ha cambiado nada. Tom hasn't changed a bit.
Llorar no sirve de nada. Crying is of no avail.
Él no es nada amable. He is by no means kind.
Esperar no sirve de nada. There's no point in waiting.
Nada de aquí es bueno. None of this is good.
No sirve de nada aconsejarle. There is no point in giving him advice.
No tenían nada que comer. They had no food.
Ella no es nada angelical. She is by no means angelic.
Antes que nada, se paciente. Above all, be patient.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger