Exemples d'utilisation de "niño" en espagnol avec la traduction "kid"

<>
afficher
Tom es un niño esquelético Tom is a scrawny kid.
¡Niño, no toques el espejo! Kid, don't touch the mirror!
El niño bebe la leche. The kid drinks the milk.
El niño está haciendo pipí. The kid is peeing.
Ese niño siguió llorando por horas. That kid kept crying for hours.
El niño ya habla bastante bien. The kid already speaks pretty well.
Lleva al niño a la cama. Get the kid to bed.
El niño tiene un oído agudo. The kid has a keen sense of hearing.
Tienes que haber venido aquí de niño. You must have come here as a kid.
No dejes al niño jugar con cuchillos. Don't let the kid play with knives.
Ella compró un juguete para el niño. She bought a toy for the kid.
No pierdas de vista al niño travieso. Keep an eye on the naughty kid.
Es el niño más tonto de la clase. He is the dumbest kid in the class.
Cuando era niño, adoraba la película Jurassic Park. When I was a kid, I loved the film Jurassic Park.
Ese niño se parece mucho a su papá. That kid's a chip off the old block.
Ella dijo que fui yo, pero ese niño no es hijo mío. She said I am the one, but the kid is not my son.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela. As a kid I usually played baseball after school.
Cuando era un niño, yo soñaba con convertirme en una estrella como Seiko Matsuda. When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda.
¿Nunca te pusiste botas de agua cuando eras niño y te divertiste salpicando agua en los charcos? Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
Comúnmente, un tipo que lee novelas ligeras a pesar de no ser más un niño es un retardado, ¿no crees? Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger