Exemples d'utilisation de "no" en espagnol

<>
Traductions: tous12206 not2950 no984 autres traductions8272
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. Never put off till tomorrow what you can do today.
Ninguna definición de la poesía es adecuada a no ser que sea poesía en sí misma. No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
Me siguen llegando correos no deseados. I keep receiving unwanted emails.
No se ganó Zamora en una hora. Rome wasn't built in a day.
Haz bien y no mires a quien Mind your own business
Caras vemos, corazones no sabemos You can't judge a book by its cover
Si esta víbora te pica, no hay remedio en la botica You're playing with fire
El campo fértil no descansado, tórnase estéril All work and no play makes Jack a dull boy
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. Never put off till tomorrow what you can do today.
No pude cumplir sus expectativas. I couldn't live up to his expectations.
No conseguiste despertar a Harry. You failed to wake Harry up.
No quiero hacer nada arriesgado. I don't want to do anything risky.
No puedo confirmarlo ni negarlo. I can neither confirm nor deny this.
No quiero perder este juego. I don't want to lose this match.
No había nadie aquí ayer. There was nobody here yesterday.
No estoy de acuerdo contigo. I don't agree with you.
No me sé muchos chistes. I don't know a lot of jokes.
¿No sabes leer entre líneas? Can't you read between the lines?
Tom no conoce los detalles. Tom doesn't know the details.
Tom no quiso estar involucrado. Tom didn't want to get involved.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !