Exemples d'utilisation de "nombre del destinatario" en espagnol
¿Conoces el nombre del militar más exitoso de esta región?
Do you know the name of the most successful military man from this area?
Tom no podía recordar el nombre del lugar en donde conoció a Mary.
Tom couldn't remember the name of the place where he met Mary.
¿Cuál es el nombre del edificio del que puedes ver su techo?
What is the name of the building whose roof you can see?
Tom comió en un restaurante nuevo el otro día, pero no recuerda el nombre del restaurante.
Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
Elige frases aleatoriamente (2 ó 3), grábalas, y envíanos los ejemplos a team@tatoeba.org, con el título "Audio for Tatoeba in <nombre del idioma>".
Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at team@tatoeba.org, with the title "Audio for Tatoeba in <language_name>".
¿Cuál es el nombre del edificio cuyos techos puedes ver?
What is the name of the building whose roof you can see?
Antoine Louis inventó al guillotina, la cual, sin embargo, recibió su nombre del doctor Joseph-Ignace Guillotin.
Antoine Louis invented the guillotine, which was, however, named after Dr. Joseph-Ignace Guillotin.
¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita.
Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
En este cuento, el dios de la lluvia, de las tempestades y del rayo recibe el nombre de Chac Mool.
In this tale, the god of rain, storms and lightning is called Chac Mool.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité