Exemples d'utilisation de "normales" en espagnol
El punto de ebullición del agua en condiciones normales es de 100 grados Celsius.
Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees celsius.
No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.
No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights.
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.
The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
A muchos estadounidenses, un sistema political con dos partidos parece normal.
To many Americans, a two-party political system seems natural.
El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal.
The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.
Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego.
When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal.
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Mary le aseguró a Tom que era perfectamente normal.
Mary reassured Tom that he was perfectly normal.
Los cerdos hormigueros normalmente son confundidos con los osos hormigueros.
Aardvarks are normally confused with anteaters.
Este verbo es normalmente usado solo con la tercera persona.
This verb is normally used only in the third person.
Quieren ganar la guerra pronto y volver a su vida normal.
They wanted to win the war quickly and return to normal life.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité