Exemples d'utilisation de "obra maestra" en espagnol
El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
"Los versos satánicos" de Salman Rushdie es una verdadera obra maestra de la literatura moderna.
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
El doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) tradujo personalmente obras maestras de la literatura al esperanto.
Doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
Le llevó toda su vida completar su obra maestra.
It took him his entire life to complete his master work.
Tengo una pregunta para los expertos en la obra de Dostoyevsky.
I have a question for the experts on Dostoyevsky's work.
Tom no puede recordar el nombre de su maestra de jardín de infantes.
Tom can't remember his kindergarten teacher's name.
La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes.
The teacher was very fair when she marked our exams.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro.
The work occupies the same note play in movements one and four.
Hay una alusión a una obra de Debussy en esa canción.
There's an allusion to one of Debussy's works in that song.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité