Exemples d'utilisation de "observado" en espagnol

<>
afficher
La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda? History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Él estaba consciente de estar siendo observado. He was aware of being watched.
Observé que ya había oscurecido. I observed that it had already got dark.
Hemos estado observando sus negociaciones. We have been watching your negotiations.
Me di cuenta de que me observaban. I noticed I was being observed.
Ella observa a mi buen amigo. She observes my good friend.
Ellos fueron a observar ballenas. They went whale watching.
A Tom le gusta observar aves. Tom likes to observe birds.
Me gusta observar el campo. I like watching the countryside.
Debes observar las reglas del dormitorio. You must observe the rules of the dormitory.
Tom observó a Mary bailar. Tom watched Mary dance.
Ella observaba como vuelan las mariposas. She observed how butterflies fly.
Yo sé que él me está observando. I know he is watching me.
Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones. Observe all warnings, precautions and instructions.
Siento como si alguien nos estuviera observando. I feel like someone is watching us.
La mujer observa y el hombre piensa. The woman observes and the man thinks.
Me gusta observar a los aviones despegando. I like watching planes take off.
Las mujeres observan y los hombres piensan. Women observe and men think.
Se reunió una multitud para observar la pelea. A crowd collected to watch the fight.
Es necesario que todos observen estas reglas. It is necessary that everybody observe these rules.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger