Exemples d'utilisation de "opinión" en espagnol

<>
Traductions: tous131 opinion106 mind18 view4 autres traductions3
Tom quiere saber tu opinión. Tom wants to know your opinion.
¿Qué le hizo cambiar su opinión? What made him change his mind?
Su opinión no es muy creíble. His view isn't very reliable.
Yo sólo repetía su opinión. I just echoed his opinion.
Si cambiara su opinión, hágamelo saber. If you change your mind, let me know.
¡Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción! This isn't my point of view, it's only my translation!
Tu opinión es muy constructiva. Your opinion is very constructive.
Él siempre está cambiando de opinión. He's always changing his mind.
Su opinión no fue aceptada. His opinion was not accepted.
¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión? How can I change your mind?
Él insistió en su opinión. He persisted in his opinion.
No cambies de opinión tan a menudo. Don't change your mind so often.
En mi opinión está equivocado. In my opinion, he is wrong.
Parece que ella podría cambiar de opinión. It appears that she might change her mind.
Déjame oír tu sincera opinión. Let me hear your frank opinion.
¿Qué fue que te hizo cambiar de opinión? What was it that caused you to change your mind?
Me gustaría oír su opinión. I would like to hear your opinion.
Pase lo que pase, no cambies de opinión. Do not change your mind, whatever happens.
Respeto la opinión de todos. I respect everybody's opinion.
No cambiaré de opinión, pase lo que pase. I shall not change my mind, whatever happens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !