Exemples d'utilisation de "ordenador personal" en espagnol

<>
Tu ordenador personal es idéntico al mío. Your personal computer is identical with mine.
Los ordenadores personales son muy útiles. Personal computers are very useful.
No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal. She couldn't convince him to accept a personal check.
Tengo un ordenador. I have a computer.
Esta carta es personal, no quiero que la lea otra persona. This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
Gritarle a tu ordenador no te ayudará. Shouting at your computer will not help.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal. Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.
Un ordenador es un aparato complejo. A computer is a complex machine.
Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja. Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
¿Sabes usar un ordenador? Do you know how to operate a computer?
Ella se preocupa mucho de su presentación personal. She cares a lot about her personal appearance.
¿Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo? Have you ever assembled a computer by yourself?
Creo que Tom comparte demasiada información personal en línea. I think Tom shares too much personal information online.
En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario! In Soviet Russia, the computer uses the user!
Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas. Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón! I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
Al gobernador no le gustaron los reportes noticiosos concernientes a la transacción y los consideró como un ataque personal. The Governor did not like the news reports relating to the transaction and viewed them as a personal attack.
El ordenador está a su izquierda. The computer is to her left.
Es para mi uso personal. It's for my personal use.
El ordenador puede detectar 200 tipos de error. The computer can detect 200 types of error.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !