Exemples d'utilisation de "pareja" en espagnol avec la traduction "couple"
La pareja transformó la química en una ciencia moderna.
The couple transformed chemistry into a modern science.
La pareja gastó mucho dinero en amueblar su casa.
The couple spent a lot of money on furnishing their house.
La pareja se separó, para no volver a verse nunca más.
The couple separated, never to see each other again.
Aquella pareja gasta una buena suma de dinero comiendo en buenos restaurantes.
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida.
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
Cuando visité su departamento, la pareja estaba justo en medio de una pelea.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Una pareja de gorriones está construyendo un nido en la terraza de mi casa.
A couple of sparrows are building a nest in my house's balcony.
Nada me resulta tan tierno como una pareja vieja caminando por la calle mano en mano.
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité