Exemples d'utilisation de "partido de vuelta" en espagnol

<>
Trae tu trasero de vuelta a trabajar. Get your ass back to work.
Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato. When rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
Se suponía que ella estaría de vuelta para el almuerzo. She's supposed to be back by lunch time.
Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis. I am sure of winning the tennis match.
Más tarde te llamo de vuelta. I'll call you back later.
Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol. A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta. He asked me to throw the ball back.
Mañana es el partido de fútbol. It's the soccer match tomorrow.
Tom quiere esto de vuelta tan pronto lo ayas desocupado. Tom wants this back as soon as you're finished with it.
Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia. The football game might be called off on account of rain.
¡Qué bueno tenerte de vuelta! It's good to have you back!
El partido de fútbol será transmitido en vivo a las cinco de la tarde. The soccer game will be transmitted live at five p.m.
Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde. If you are tied up now, I'll call you back later on.
Si llueve mañana, el partido de béisbol será suspendido. If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
Ya estoy de vuelta. I'm back.
Él disfrutó viendo el partido de béisbol. We enjoyed watching the baseball game.
El brandy lo trajo de vuelta en sí en un abrir y cerrar de ojos. The brandy brought him around in no time.
¿Qué tal el partido de hoy? How was today's game?
Corriste de vuelta hacia acá. You ran back here.
El partido de fútbol está siendo transmitido ahora. The football game is now being broadcast.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !