Exemples d'utilisation de "off" en anglais

<>
He got off the bus. Él se bajó del autobús.
He set off to Paris. Él partió a París.
You're off in your reckoning. Tú calculaste mal.
Leave it off the list. Sácalo de la lista.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
Don't feel so bad. There's always someone worse off than you. No te sientas tan mal. Siempre hay alguien que está peor que tú.
Take that off your head. Sacate eso de la cabeza.
I like watching planes take off. Me gusta observar a los aviones despegando.
Take your hands off me! ¡Quítame las manos de encima!
Everyone paired off and began dancing. Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
Tom got off the plane. Tom se bajó del avión.
The airplane took off on time. El avión salió a tiempo.
He got off the train. Se bajó del tren.
I'm off to Turkey tomorrow. Voy a Turquía mañana.
I came off my bike Me he caído de la bici
The plane took off at seven. El avión despegó a las siete.
We got off the train. Nos bajamos del tren.
She's about to set off. Ella está a punto de partir.
She must be well off. Ella ha de ser adinerada.
I saw some birds take off. Vi a algunos pájaros salir volando.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !