Exemples d'utilisation de "pasadas" en espagnol

<>
Pensé en qué tanto había pasado en las pasadas dos horas. I thought about how much had happened in the last two hours.
En épocas pasadas, las cosas eran distintas. In days gone by, things were different.
Estoy libre de culpas pasadas. I am free of past guilt.
Las faldas cortas ya están pasadas de moda. Short skirts have already gone out.
Estuvo enfermo la semana pasada. He was sick last week.
Paso mucho tiempo escuchando música. I spend a lot of time listening to music.
Nunca me pasa a mí. It never happens to me.
Pasa la sal, por favor. Pass the salt, please.
¿Qué río pasa por Zaragoza? What river goes through Zaragoza?
¿Qué hiciste el domingo pasado? What did you do last Sunday?
Nos levantamos pasada la medianoche. We got up after midnight.
Nunca podemos deshacernos del pasado. We can never get rid of the past.
Me has pasado tu frío. You've given me your cold.
Sólo pasé a decir adiós. I just dropped in to say goodbye.
Tom pasó el contrato a Mary. Tom handed the contract to Mary.
¿Cada cuánto pasan los autobuses? How often do buses run?
Hemos pasado por alto este hecho importante. We have overlooked this important fact.
Como sea, por favor pasa. Anyway, please come in.
Lo peor ya ha pasado. The worst is already over.
Se hizo a un lado para dejarlo pasar. He moved aside to let it pass.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !