Exemples d'utilisation de "dropped in" en anglais

<>
He dropped in at a bookstore. El se pasó por una librería.
I just dropped in to say goodbye. Sólo pasé a decir adiós.
My old friend dropped in at my house. Mi viejo amigo me pasó a ver a mi casa.
He dropped in at my house last night. Él pasó por mi casa anoche.
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York. Pasó a ver unos viejos amigos en sus vacaciones en Nueva York.
How about dropping in at the shop? ¿Qué te parece si pasas por la tienda?
I'll just drop in for a second Pasaré sólo durante un segúndo
Please drop in when you happen to be in the neighborhood. Cuando venga por aquí cerca, pase a visitarnos.
I'm going to be around tomorrow afternoon, so please drop in. Voy a estar por aquí mañana en la tarde, así que por favor pasa a visitarme.
Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office. De vez en cuando él pasa por esa tienda de libros en su camino a casa de la oficina.
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in. Estaba por salir de la casa cuando un viejo amigo llegó.
Tom dropped by to say thanks. Tom pasó a decir gracias.
The temperature has suddenly dropped. La temperatura cayó repentinamente.
I dropped by the bookstore and bought an interesting book. Pasé por la librería y compré un libro interesante.
I carelessly dropped a vase. He tirado el vaso por descuido.
Galileo dropped two balls from the Tower of Pisa. Galileo dejó caer dos bolas desde la Torre de Pisa.
I dropped my keys. Se me cayeron los llaves
He dropped the sausage on the ground. Se le cayó el chorizo al suelo.
I'm sorry, I dropped my knife. Lo siento, dejé caer mi cuchillo.
The enemy dropped bombs on the factory. El enemigo bombardeó la fábrica.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !