Exemples d'utilisation de "pasando" en espagnol

<>
afficher
Estoy pasando mis vacaciones en la playa. I'm spending my holiday on the beach.
¿Podéis decirme qué está pasando? Can you tell me what is happening?
No sé qué está pasando. I don't know what's going on.
Él está pasando demasiado tiempo en la computadora. He's spending too much time on the computer.
¿Pueden decirme qué está pasando? Can you tell me what is happening?
Realmente nadie sabe qué está pasando. No one really knows what’s going on.
¿Puedes decirme qué está pasando? Can you tell me what is happening?
Tom pretende averiguar que está pasando. Tom plans to find out what's going on.
¿Puede decirme qué está pasando? Can you tell me what is happening?
Tom no entiende qué está pasando. Tom doesn't understand what's going on.
Aunque probablemente adivines qué está pasando. You can probably guess what happens though.
Tom no entiende lo que está pasando. Tom doesn't understand what's going on.
¿Cómo carajo puede estar pasando eso? How the hell can this be happening?
Ella no sabe lo que está pasando. She doesn't know what's going on.
Repentinamente comprendimos lo que estaba pasando. We suddenly realized what was happening.
Él no sabe lo que está pasando. He doesn't know what's going on.
Ya ni siquiera sé que me está pasando. I don't even know what's happening to me anymore.
Salí corriendo a ver que estaba pasando. I rushed out to see what was going on.
No tengo ni idea de lo que está pasando. I've no idea what's happening.
Nadie sabe qué está pasando en verdad. No one knows what's really going on.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger