Exemples d'utilisation de "pedido permanente" en espagnol
Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.
We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.
Una de las cosas más curiosas de las que me he dado cuenta es que el canon de belleza no es permanente.
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
Con objeto de ocuparse de los infractores reincidentes, el Sr. Johnson también establecerá una política de "dos avisos y estás fuera" - las infracciones graves de las normas acarrearán la supresión permanente de los derechos para viajar libremente.
In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.
En mi opinión, una paz permanente no es más que una ilusión.
In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.
Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido.
Sir, that CD is available only by special order.
Si Tom me hubiese pedido algo de dinero se lo habría dado.
If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.
A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera.
Tom forgot to ask Mary the question that John had asked him to ask.
El banco aprobó el préstamo que habíamos pedido.
The bank came through with the loan we had requested.
Tom le dijo a Mary que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera.
Tom told Mary that he had finished the work she'd asked him to do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité