Exemples d'utilisation de "película de terror" en espagnol

<>
Una aterradora película de terror es solo una película. Todo se acaba una vez que apagas la pantalla, sin embargo la vida... estás atrapado en ella. A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it.
Cuando veo una película de terror se me pone la carne de gallina. I get goose bumps when I see a horror movie.
¿Cuál es su película de terror preferida? What's your favorite horror movie?
Se me pone la piel de gallina cuando veo una película de terror. I get goose bumps when I see a horror movie.
Voy a ver una película de terror. I'm going to see a horror film.
¿Cuál es tu película de Johnny Deep favorita? What's your favorite Johnny Depp movie?
Su hijo temblaba de terror. His son trembled with fear.
¿Cuál es tu película de guerra favorita? What’s your favorite war movie?
A mi hermano le gusta ver películas de terror. My brother likes watching scary movies.
¿Cuál es tu película de acción preferida? What’s your favorite action movie?
Me dan miedo las películas de terror. Horror movies frighten me.
¿Tienes miedo de las películas de terror? Are you afraid of horror movies?
Ella dio un grito de terror. She screamed with terror.
Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata. We stayed around the bonfire telling jokes and horror histories.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
¿Cuál es tu película favorita de todos los tiempos? What's your favorite movie of all time?
Algunas personas le tienen terror a los ratones. Some people have a terror of mice.
Desde luego que me gustaría ir y ver una película, pero no estoy seguro de que tenga tiempo. I’d certainly like to go and watch a film, but I’m not sure if I have time.
Simplemente da terror pensar en ello. It simply doesn't bear thinking about.
¿Cuál es tu película favorita de Disney? What's your favorite Disney movie?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !