Exemples d'utilisation de "pidas" en espagnol avec la traduction "ask"

<>
No me pidas disculpas. Lo hecho, hecho está. Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
No sirve de nada que me pidas dinero. It's no use asking me for money.
No me pidas perdón. La cagada ya está hecha. Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
Mi perro no muerde, a menos que se lo pidas. My dog won't bit you, unless you ask for it.
Es curioso que me pidas una moto cuando te da miedo ir en bicicleta. It's strange that you ask me for a motorcycle when you are afraid of going by bike.
Tom no podía pedir más. Tom couldn't ask for more.
¿Debería pedir ayuda a Peter? Shall I ask Peter for help?
Yo no le pedí nada. I didn't ask him for anything.
Le pedí que esperara aquí. I asked him to wait here.
Le pedí que hiciera eso. I asked him to do that.
Le pedí que se reconciliaran. I asked him to reconcile them with each other.
Le pedí ayuda a Bob. I asked for Bob's help.
Le pedí que me ayudara. I asked him to help me.
Me pide que esté atento. He asks me to be attentive.
Él siempre está pidiendo dinero. He is always asking for money.
No estoy pidiendo la luna. I'm not asking for the moon.
Ella me sigue pidiendo dinero. She keeps on asking me for money.
Me pidieron algo para beber. They asked me for something to drink.
Me pidieron que esperase aquí. I was asked to wait here.
Ella le pidió una cita. She asked him out on a date.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !