Exemples d'utilisation de "piel" en espagnol

<>
Traductions: tous35 skin24 fur2 leather2 autres traductions7
Eres un lobo con piel de cordero. You are a wolf in sheep's clothing.
Necesito una crema para erupciones de la piel. I need a rash ointment.
Algunos políticos son lobos en piel de oveja. Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Él es un lobo con piel de cordero. He is a wolf in sheep's clothing.
No hay que vender la piel del oso antes de cazarlo. Don't count your chickens before they're hatched.
Se me pone la piel de gallina cuando veo una película de terror. I get goose bumps when I see a horror movie.
Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo. Persuading my father first is putting the cart before the horse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !