Exemples d'utilisation de "piel" en espagnol avec la traduction "skin"
Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia.
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
Los jabones aromáticos solían provocarle picor en la piel.
Scented soaps tended to make her skin itch.
La piel del hombre es muy sensible a los cambios de temperatura.
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
¿Es cierto que los hombres tienen una piel más gruesa que las mujeres?
Is it true that men have oilier skin than women?
No se juzguen el uno al otro por el color de su piel.
Don't judge each other by the color of the skin.
El azul de los ojos de ella resalta sobre su piel ligeramente oscura.
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún.
The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité