Exemples d'utilisation de "podían" en espagnol avec la traduction "can"

<>
Traductions: tous3877 can3874 be possible3
No podían parar de reír. They couldn't stop laughing.
Ellos podían montar y disparar bien. They could ride and shoot well.
No podían comunicar sus ideas a hombres. They couldn't communicate their ideas to men.
Estaba tan oscuro que apenas podían ver. It was so dark that they could hardly see.
Ellos no podían hacer nada más que estar parados y mirar. They couldn't do anything but stand there and stare.
Los empresarios no podían devolverles a los bancos el dinero que les debían. Businessmen could not pay back money they owed the banks.
Él creyó que los negros podían ganar su lucha por derechos iguales sin violencia. He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
¿Cuándo podemos volver a vernos? When can we see each other again?
Nunca podemos deshacernos del pasado. We can never get rid of the past.
No podemos subsistir sin comida. We cannot exist without food.
Lo podemos hacer ya mismo. We can do it right now.
¿Dónde podemos hacer una llamada? Where can we make a phone call?
¿Cuándo podemos volvernos a ver? When can we see each other again?
Podemos salir después del almuerzo. We can leave after lunch.
¿Cuándo podemos vernos otra vez? When can we see each other again?
Podemos jugar con el lenguaje. We can play with the language.
Quizás podemos venir y verte! Maybe we can stop by and see you!
¿Cómo podemos abolir la guerra? How can we abolish war?
¿Dónde podemos aparcar el carro? Where can we park the car?
¿Dónde podemos estacionar el coche? Where can I rent a car?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !