Exemples d'utilisation de "preparados" en espagnol avec la traduction "prepare"

<>
Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas. We have to be prepared to cope with violent storms.
La tolerancia ilimitada debe conducir a la desaparición de la tolerancia. Si extendemos la tolerancia ilimitada aun a aquellos que son intolerantes; si no estamos preparados para defender a una sociedad tolerante contra los atropellos de los intolerantes, entonces los tolerantes serán destruidos y la tolerancia junto a ellos. Unlimited tolerance must lead to the disappearance of tolerance. If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them.
Mamá está preparando la cena. Mother is preparing dinner.
Meg está preparando el desayuno. Meg is preparing breakfast.
Madre está preparando el almuerzo. Mother is preparing lunch.
Tengo que preparar el desayuno. I have to prepare the breakfast.
¿Estás preparada para lo peor? Are you prepared for the worst?
Estoy preparado para lo peor. I am prepared for the worst.
¿Estás preparado para lo peor? Are you prepared for the worst?
Nos preparamos para la colisión. We prepared ourselves for the crash.
Mi hermana preparará el desayuno. My sister will prepare breakfast.
Tom preparó almuerzo para Mary. Tom prepared lunch for Mary.
Mi madre preparó nuestro almuerzo. My mother prepared our lunch.
Mamá nos preparó el almuerzo. Mother prepared us lunch.
Mi madre me prepara la comida. My mother prepares my meals.
Se están preparando para su viaje. They are preparing for their trip.
Te deberías preparar para el futuro. You should prepare for the future.
Me debo preparar para el examen. I must prepare for the exam.
¿Te preparo algo caliente para tomar? Shall I prepare you a warm meal?
Pase lo que pase, estoy preparado. Come what may, I am prepared for it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !