Exemples d'utilisation de "presentado" en espagnol

<>
Tuvo el honor de ser presentado a un gran escritor. He had the honor of being presented to a great writer.
Deberías haberte presentado a ti mismo. You should have introduced yourself.
El Sr. Smith no se ha presentado todavía aunque prometió hacerlo. Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
No disputo los hechos que has presentado sino sólo la conclusión que sacas a partir de ellos. I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.
Me ha presentado a su hermana. He introduced his sister to me.
Tom lamenta haberle presentado a Mary a John. Tom regrets having introduced Mary to John.
No había mucha gente presente. There were not many present.
Deja que te lo presente. Let me introduce you to him.
Sólo unas pocas personas se presentaron a tiempo. Only a few people showed up on time.
Me presentaré en la reunión. I will present myself at the meeting.
Él decidió presentar su renuncia. He decided to submit his resignation.
No esperaba que te presentaras aquí. I didn't expect you to turn up here.
Otras empresas presentarán sus propuestas también. Other companies will present their offers as well.
Los estudiantes se levantaron uno por uno y se presentaron. The students stood up one by one and introduced themselves.
Es vital que estés presente. It is vital that you be present.
Te presento a mi hermano. I'll introduce you my brother.
Te enseñaré esta oficina y te lo presentaré. I'll show you to his office and introduce you to him.
Me presenté en la reunión. I presented myself at the meeting.
Él decidió presentar su dimisión. He decided to submit his resignation.
Ignoraba que él estuviera presente. I was ignorant that he was present.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !