Exemples d'utilisation de "profundamente" en espagnol avec la traduction "deeply"
Los acontecimientos recientes le han afectado profundamente.
The recent events have affected him deeply.
La economía está profundamente relacionada con la política.
The economy is deeply connected to politics.
La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente.
The story of his brave struggle affected us deeply.
Tom está profundamente agradecido por toda la ayuda de Mary.
Tom is deeply grateful for all Mary's help.
El doctor me dijo que inhalara y exhalara lenta y profundamente.
The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.
Estoy profundamente en deuda con mis amigos por toda su ayuda.
I am deeply indebted to my friends for all their help.
Respiró profundamente antes de entrar a la oficina de su jefe.
He breathed deeply before entering his boss's office.
algo que debes saber sobre mi es que estoy profundamente en deuda.
Something you should know about me is that I'm deeply in debt.
Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.
I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath.
Él observó profundamente dentro de su esfera de cristal y predijo mi futuro.
He looked deeply into his crystal ball and predicted my future.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité