Exemples d'utilisation de "puse" en espagnol

<>
De pronto me puse muy triste. I suddenly became very sad.
Me puse muy nervioso cuando no pude encontrar mi pasaporte. I became very nervous when I couldn't locate my passport.
Le puse agua al florero. I filled a vase with water.
¿Le puse llave a la puerta? Did I lock the door?
Me puse rojo de la vergüenza. I was feverish with embarrassment.
Me puse bajo el paraguas de mi amigo. I took shelter under my friend's umbrella.
Me puse del lado de ellos en la discusión. I took sides with them in the argument.
Me puse a escuchar pero no oí ningún sonido. I listened but could not hear any sound.
Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo. Meeting my old friend was very pleasant.
Le puse cara de no entender lo que me decía. I pretended not to be able to understand what he was telling me.
El gatito bebió a lengüetadas la leche que puse en el platillo. The kitten lapped up the milk I poured into the saucer.
Tomé algo de leche y el resto lo puse en la heladera. I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !