Exemples d'utilisation de "quiero" en espagnol avec la traduction "need"
Traductions:
tous1908
want1565
like181
love74
may34
need18
wanna7
please4
intend3
be willing1
autres traductions21
No necesito sonar como un hablante nativo, sólo quiero ser capaz de hablar con fluidez.
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
Llamaré a mi abuela para ver si quería algo.
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
No es necesario tomar su consejo si no quieres.
There is no need to take his advice if you don't want to.
Queremos comprar una casa, pero para eso necesitamos guardar dinero.
We want to buy a house, but we need to save money for that.
Si quieres casarte conmigo tendrás que arrodillarte y darme un anillo.
If you want to marry me you need to get on your knees and give me a ring.
Si quieres estudiar en Estados Unidos, necesitas conseguir una visa de estudiante.
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable.
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Si quieres ir a Israel, necesitas muchos shekels. El agua cuesta sólo 0,50 ₪.
If you want to go to Israel, you need many shekels. Water costs only 0,50 ₪.
Sé que es muy improbable que tú alguna vez quisieras salir conmigo, pero aún así tengo que preguntar al menos una vez.
I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité