Exemples d'utilisation de "rompí" en espagnol avec la traduction "break"

<>
afficher
Rompí el florero a propósito. I broke the vase on purpose.
Me rompí la pierna derecha. I broke my right leg.
Estaba enfadado conmigo porque rompí con él. He was mad at me because I broke up with him.
Estaba enojado conmigo porque rompí con él. He was mad at me because I broke up with him.
Al abrir la puerta, rompí la cerradura. In opening the door, I broke the lock.
Desde que me rompí el pie, ando con muletas. Since I broke my foot, I'm walking with crutches.
Me rompí la pierna en un accidente de tráfico. My leg was broken in a traffic accident.
Adam se enfadó conmigo cuando le rompí el reloj. Adam was furious with me when I broke his watch.
Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta. I broke both my legs riding a bicycle.
Mi escalera no está rota. My ladder is not broken.
La muñeca rota es mía. The broken doll is mine.
Él reparó la mesa rota. He fixed the broken table.
No debemos romper nuestra promesa. We must not break our promise.
Gracias por romper mi teléfono. Thank you for breaking my phone.
Él jamás rompe sus promesas. He never breaks his promise.
Él nunca rompe sus promesas. He never breaks his promises.
Alguien ha roto este plato. Somebody has broken this dish.
¿Quién ha roto el jarrón? Who broke the vase?
Mi reloj parece estar roto. My clock seems to be broken.
Se ha roto la lavadora. The washing machine has broken down.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger