Exemples d'utilisation de "salir de copas" en espagnol

<>
Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país. Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Ella estaba preparándose para salir de casa. She was getting ready for leaving home.
El animal luchó por salir de la jaula. The animal struggled to get out of the cage.
Logramos salir de ahí. We made it out of there.
Hoy iré a visitar a mi amiga que está enferma y no puede salir de casa. Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home.
Él me dejó salir de la habitación. He let me leave the room.
No olvides cerrar el gas antes de salir de la casa. Don't forget to turn off the gas before you leave the house.
¿A qué hora sueles salir de trabajar? When do you usually get off work?
No puedo salir de las sabanas, pero tengo que ir a trabajar. I can't get out from under the covers, but I need to go to work.
¡Quiero salir de aquí! I wanna get out of here!
Nadie notó a Tom salir de la habitación. Nobody noticed Tom leave the room.
¿Puedo salir de la habitación? Can I go out of the room?
Estaba por salir de la casa cuando un viejo amigo llegó. I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.
Jane estaba a punto de salir de la casa. Jane was about to leave the house.
Lo vieron salir de la casa. He was seen to come out of the house.
No tardamos nada en salir de la tienda. We lost no time coming out of the shop.
El león luchó para salir de su jaula. The lion struggled to get out of his cage.
Lo pillamos tratando de salir de su cuarto. We caught him trying to go out of his room.
No vas a salir de esta habitación sin mi permiso. You are not to leave this room without my permission.
Estamos a punto de salir de aquí. We are about to leave here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !