Exemples d'utilisation de "sanos" en espagnol

<>
Traductions: tous23 healthy15 sound7 sane1
Hemos llegado sanos y salvos. We have arrived safe and sound.
Aquellos que escaparon sanos y salvos son afortunados. Lucky are those who have escaped safe and sound.
Mi abuelo está muy sano. My grandfather is very healthy.
Llegué aquí sano y salvo esta mañana. I have arrived here safe and sound this morning.
Russeau era loco pero influyente; Hume era sano pero no tenía seguidores. Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers.
Ellos comieron comidas más sanas. They ate healthier foods.
Para nuestro alivio, él regresó sano y salvo. To our relief, he came back safe and sound.
No estoy tan sano como antaño. I'm not as healthy as I used to be.
Para mi alivio, vino a casa sano y salvo. To my relief, he came home safe and sound.
Caminar es una forma sana de ejercicio. To walk is a healthy form of exercise.
Estoy seguro de que tu hijo regresará sano y salvo. I am sure of your son coming back safe and sound.
Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana. She was advised by him on how to stay healthy.
La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo. The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
La abuela de Tom parece estar sana. Tom's grandmother looks healthy.
Si comieras menos hamburguesas, probablemente estarías más sano. If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier.
Tom no está tan sano como solía estar. Tom isn't as healthy as he used to be.
A pesar de su edad, él es sano y activo. Old as he is, he is very healthy and active.
Un hombre sano no conoce el valor de la salud. A healthy man does not know the value of health.
Mayumi es una persona sana. Ella casi nunca se pone enferma. Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
Cocinar en casa es más sano que comer fuera en un restaurante. Cooking at home is healthier than eating out at a restaurant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !