Exemples d'utilisation de "se pone" en espagnol

<>
afficher
Ella nunca se pone pantalones. She never wears pants.
Él no se pone moreno. He doesn't tan.
Tom siempre se pone gafas cuando nada. Tom always wears goggles when he swims.
Tom piensa que Mary se pone demasiado maquillaje. Tom thinks that Mary wears too much makeup.
¿Cómo se pone la arroba para el email? How do I type the At sign for an email?
Tom sólo se pone traje para ocasiones especiales. Tom only wears a suit on special occasions.
Con la honra no se pone la olla Honor buys no meat in the market
Él siempre se pone del lado de ella. He always takes sides with her.
Él se pone un corbatín todos los días. He wears a bow tie everyday.
Tom no se pone pijama. Duerme en pelotas. Tom doesn't wear pajamas. He sleeps in the nude.
Llévate un paraguas por si se pone a llover. Take an umbrella with you in case it begins to rain.
Barry se pone a tomar de vez en cuando. Barry hits the bottle every now and then.
La gente en Cuzco se pone contenta cuando nosotros hablamos quechua. People in Cusco are glad when we speak Quechua.
La red se pone más lenta cuando hay mucha gente online. The web goes slow when there are far too many people online.
Tom siempre se pone una corbata para el trabajo, excepto los viernes. Tom always wears a tie to work, except on Fridays.
Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa. She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger