Exemples d'utilisation de "se" en espagnol avec la traduction "themselves"
Traductions:
tous21292
be15487
know1464
can421
himself102
happen77
herself37
realize24
belong18
itself16
take place11
themselves11
consist of7
oneself1
yourself1
autres traductions3615
Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias.
They soon adjusted themselves to the new circumstances.
Los lectores de ese libro se creen sofisticados.
The readers of that book think themselves sophisticated.
Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral.
All his political enemies showed themselves at his funeral.
Hace cientos de años, las mujeres casadas japonesas se ennegrecían los dientes para embellecerse.
Hundreds of years ago, married Japanese women would blacken their teeth to beautify themselves.
Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
En los largos días de verano ella se sentaba al sol y miraba los árboles cubrirse de hojas y las margaritas blancas cubrir la colina.
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité