Exemples d'utilisation de "sociedad" en espagnol avec la traduction "society"

<>
Traductions: tous59 society58 organization1
Vivimos en una sociedad democrática. We live in a society of democracy.
¿Eres miembro de esta sociedad? Are you a member of this society?
Lo excluyeron de la sociedad. He was excluded from the society.
Vivimos en una sociedad civilizada. We live in a civilized society.
La sociedad fue fundada en 1990. The society was founded in 1990.
La vida en sociedad requiere comunicación. Life in society requires communication.
La sociedad se construye sobre la confianza. Society is built on trust.
Él es un peligro para la sociedad. He is a danger to society.
La sociedad ha visto muchos cambios últimamente. Society has seen a lot of change recently.
La violencia es el cáncer de nuestra sociedad. Violence is the cancer of our society.
No puede haber una sociedad humana sin conflictos. There can be no human society without conflict.
Ha fallecido una persona importante para la sociedad. Someone important to society has passed away.
El odio es un cáncer en la sociedad. Hate is a cancer on society.
La familia es la unidad básica de la sociedad. The family is the basic unit of society.
Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna. Drugs are a cancer of modern society.
Me interesa la página de sociedad de ese periódico. I'm interested in the society page of that newspaper.
La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna. Drug addiction is a cancer in modern society.
Resumiendo, estoy diciendo que la sociedad va a mejor. To summarize, I'm saying that society is becoming better.
Los jóvenes solían despreciar las reglas de la sociedad. Young people used to look down on the rules of society.
La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos. Society has a great influence on individuals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !