Exemples d'utilisation de "soluciones" en espagnol avec la traduction "solution"

<>
Algunos negros buscan soluciones más radicales. Some Blacks seek more radical solutions.
No sirve culparse uno al otro, necesitamos encontrar soluciones. It's no use blaming each other, we need to find solutions.
Aunque ya se habían considerado soluciones en el pasado, tan sólo ahora tenemos la posibilidad de emprender los primeros pasos para llevarlas a cabo. Even though solutions have already been considered in the past, we are only now able to take first measures to make them reality.
Todo problema tiene una solución. Every problem has a solution.
Estoy pensando en una solución. I am thinking about a solution.
No es la solución correcta. It is not the correct solution.
Encuentra la solución, por favor. Please find the solution.
La solución era muy simple. The solution was quite simple.
Finalmente encontré la solución al problema. I finally found the solution to the problem.
No puedo encontrar una solución. Ayúdame. I cannot find a solution. Help me.
La cirugía es la mejor solución. Surgery is the best solution.
Tom tiene una solución para todo. Tom has a solution for everything.
Encontrar una solución óptima demorará un tiempo. Finding an optimal solution will take some time.
Nadie fue capaz de sugerir una solución. Nobody was able to suggest a solution.
Por favor, encuentra una solución al problema. Please find a solution to the problem.
Encontrar una solución óptima no es trivial. Finding an optimal solution isn't trivial.
Acabo de encontrar una solución para el problema. I just found a solution for the problem.
Los esteroides suenan como una solución más fácil. Steroids sound like an easier solution.
No hay una solución simple a este problema. There is no simple solution for this problem.
Si no hay solución, entonces no hay problema. If there's no solution, then there's no problem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !