Exemples d'utilisation de "suelen" en espagnol
En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados.
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
Las mujeres embarazadas suelen comprar bragas de una talla más grande.
Pregnant women usually buy bigger size bras.
Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras.
Abandoned dogs usually end up in dog pounds.
Los gobiernos suelen recurrir al control de precios cuando la inflación ha alcanzado un cierto nivel.
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
El resultado es que los ingleses no suelen tener problema para entender lo que los extranjeros dicen.
The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say.
Los cuentos infantiles suelen comenzar con la frase "érase una vez..." y terminan con un "...y vivieron felices y comieron perdices".
Fairy tales usually start with “once upon a time...” and end with “...and they lived happily ever after”.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité