Exemples d'utilisation de "sus" en espagnol avec la traduction "your"

<>
Saquen sus cuadernos y bolígrafos. Get out your notebooks and pens.
¿Qué edades tienen sus hijos? How old are your children?
Quien canta sus males espanta Problems don't seem so bad if you keep cheerful
No quiero dañar sus sentimientos. I don't want to hurt your feelings.
No dude de sus palabras. I never doubted your words.
Abróchense sus cinturones, por favor. Please fasten your seatbelt.
Ésas no son sus sillas. Those are not your chairs.
¡En sus marcas, listos, ya! On your marks, get set, go!
Se amable con sus padres. You cannot be too good to your parents.
No deje sus cosas atrás. Don't leave your stuff behind.
Sus padres no vinieron, ¿verdad? Your parents didn't come, did they?
Pídanle permiso a sus padres. Ask your parents for permission.
Hemos estado observando sus negociaciones. We have been watching your negotiations.
Váyanse a sus respectivos asientos. Go to your respective seats.
Sus ideas son un poco anticuadas. Your ideas are a little antiquated.
Por favor traiga sus propios cubiertos. Please bring your own cutlery.
¿Puedo ver sus pasaportes, por favor? May I see your passports, please
Sus palabras me hacen sentir mal. Your words make me feel bad.
No quiero ni escuchar sus voces. I don't want to hear you speak.
¿Cuáles son sus planes para navidad? What are your plans for Christmas?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !