Exemples d'utilisation de "suyos" en espagnol avec la traduction "yours"

<>
Mi casa es como la suya. My house is like yours.
Mi opinión es similar a la suya. My opinion is similar to yours.
Mi esposa no es hermosa. La suya sí. My wife isn't beautiful. Yours is.
Mi punto de vista es contrario al suyo. My point of view is contrary to yours.
Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio. Compared to our house, yours is a palace.
Este es el mío. No sé dónde está el suyo. That is mine. I don't know where yours is.
El policía les dijo a las chicas: «¿Es suyo este coche?». The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo. Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !