Exemples d'utilisation de "ten" en espagnol

<>
afficher
Ten confianza en ti mismo. Have confidence in yourself.
En todo caso ten paciencia. Above all, be patient.
Ten cuidado de no romper los vasos. Take care not to break the glasses.
Ten un buen diccionario a mano. Keep a good dictionary at hand.
Ten un buen fin de semana. Have a nice weekend.
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas. Be careful driving or you'll have problems.
Ten cuidado de no despertar a la bebé. Take care not to awake the sleeping baby.
¡Ten unas buenas vacaciones de verano! Have a good summer vacation!
¡Ten cuidado! El piso está humedo. Be careful! The floor is wet.
Por favor, ten más cuidado en el futuro. Please take more care in the future.
No tengas una casa, ten un vecino. Don't have a house, have a neighbour.
¡Ten cuidado con lo que dices! Be careful what you say!
Ten. Lleva esto contigo. Te puede resultar útil. Here. Take this with you. It might come in handy.
¡Ten clemencia de mí y perdona mi vida, por favor! Have mercy on me and spare my life, please!
Ten más cuidado o cometerás errores. Be more careful, or you will make mistakes.
Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor. Please take care not to break this vase.
Ten cuidado con lo que deseas. Be careful what you wish for.
Hoy hay medusas, así que ten cuidado. There are jellyfish out there today, so watch out.
Tan solo ten cuidado con las escaleras. Just be careful of the stairs.
Ten cuidado para no romper los huevos. Be careful not to break these eggs.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger