Exemples d'utilisation de "tengo miedo" en espagnol

<>
Tengo miedo de los perros. I am afraid of dogs.
Tengo miedo a los búhos. I'm afraid of owls.
Tengo miedo a los osos. I am afraid of bears.
Tengo miedo de ir sola. I'm afraid to go alone.
Tengo miedo de que llueva mañana. I am afraid it will rain tomorrow.
No tengo miedo en absoluto. I'm not afraid at all.
Tengo miedo de que cometa un error. I am afraid he will make a mistake.
Tengo miedo a las alturas. I'm afraid of heights.
Tengo miedo de qué vaya a decir el profesor. I am afraid of what the teacher will say.
No tengo miedo de nada. I'm not afraid of anything.
Algo que deberías saber acerca de mí es que le tengo miedo a las alturas. Something you should know about me is that I'm afraid of heights.
Tengo miedo de ir solo. I'm afraid to go alone.
Tengo mucho miedo de ir. I am very afraid to go.
Tengo miedo de los animales salvajes. I'm afraid of wild animals.
Les tengo un miedo a las serpientes que me muero. I am terribly afraid of snakes.
Le tengo miedo a las arañas. I'm afraid of spiders.
No, no tengo miedo de los fantasmas. No, I'm not afraid of ghosts.
Tengo miedo de tener el número equivocado. I'm afraid of having the wrong number.
¡Quedate conmigo papá! Le tengo miedo a la oscuridad. Stay with me, dad! I'm afraid of the dark.
Tengo miedo de cruzar la calle en Pekín, porque los conductores no respetan a los peatones. I'm afraid to cross the street in Pekin since drivers don't respect pedestrians there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !