Exemples d'utilisation de "toma" en espagnol avec la traduction "have"

<>
Ella se toma una botella de leche cada mañana. She has a bottle of milk every morning.
Toma algunas galletas para calmar el hambre hasta la cena. She had some cookies to stay her hunger until dinner.
Toma algunas galletas para matar el gusanillo hasta la cena. She had some cookies to stay her hunger until dinner.
Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un microfono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así. Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.
¿Cuántos kebabs vas a tomar? How many kebabs will you have?
Se debía tomar una decisión. A decision had to be made.
Me gustaría tomar chocolate caliente. I'd like to have some hot chocolate.
¿Tomas té habitualmente al desayuno? Do you usually have tea for breakfast?
Tomo el desayuno cada mañana. I have breakfast every morning.
Normalmente tomo un desayuno ligero. I usually have a light breakfast.
Hemos tomado una decisión final. We have made a final decision.
Ella está tomando café ahora. She is having coffee now.
Tom tiene dificultades para tomar decisiones. Tom has difficulty making decisions.
¿Puedo tomar otra cerveza por favor? Can I have another beer, please?
Me voy a tomar una cerveza. I'm going to have a beer.
Suelo tomar postre después de cenar. I usually have dessert after dinner.
Sos demasiado joven para tomar alcohol. You're too young to have alcohol.
Gracia, ¿podría tomar un poco más? Thank you, could I have a little more?
¿Siempre tomas café con el desayuno? Do you always have coffee with your breakfast?
Ya me he tomado un café. I've already had a coffee.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !